The soul communicates through presence, like the mind with thoughts, and body through language.
The soul starts resonating with the vibrations of a person or place. When we are in a temple or church we feel a sacred presence. When we are in nature our soul starts resonating with the natural rhythm. When we are with a saint or enlightened being our soul starts resonating in their soul. The soul learns more from presence, as the intellect does from knowledge. So the presence conveys more than words. That's why it's said to keep the company of holy people, saints, good, positive people. Enlightened beings make a difference by their mere presence on the planet. That's why Ramana Maharishi said that "Your own Self-realization is the greatest service you can render the world.”
Om Tat Sat